Seventeen goals sit atop 169 detailed global targets and an emerging set of indicators. The most recent strategy determines the course of sustainable development in Germany. Sammelmappe, 10/2018 | pdf | 524 KB | 40 S. Die Auswirkungen der Corona-Pandemie haben die Fortschritte bei den Zielen für nachhaltige Entwicklung in einigen Bereichen zurückgeworfen. 10 0 obj <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]>>/MediaBox[0 0 595.32 841.92]/Contents 63 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 10>> endobj <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]>>/MediaBox[0 0 595.32 841.92]/Contents 58 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 5>> <> Brief for GSDR 2015 The Concept of Sustainable Development: Definition and Defining Principles Rachel Emas, Florida International University* Introduction those external costs. 18 0 obj Dazu braucht es friedliche, sichere und inklusive Gesellschaften. Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Vorbereitungskonferenz zum Nachhaltigkeitsforum 2019 in Berlin, die auf Einladung von Bundesumweltministerin Svenja Schulze (untere Reihe, zweite von links) und Bundesentwicklungsminister Gerd Müller (untere Reihe, zweiter von rechts) stattfand.Urheberrecht© Thomas Köhler/photothek.net, Weitere Informationen zur Arbeit des HLPF. STRATEGIES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT 25 What are strategies for sustainable development? Alle Menschen sehnen sich nach einem Leben in Frieden, ohne Angst und Gewalt. 37 Full PDFs related to this paper. Multilaterale Institutionen müssen einen noch größeren Beitrag zur Umsetzung der Agenda 2030 leisten. These new and deeper relationships highlight differences and raise critical comparisons between social and environmental conditions in the EU and its trading partners. Deutschland übernimmt mit diesem entwicklungspolitischen Engagement Verantwortung für globale nachhaltige Entwicklung. Das jährlich stattfindende Hochrangige Politische Forum (HLPF) in New York hat sich als zentrales Gremium für die Umsetzung der Agenda 2030 etabliert. Plan Regionally Support the development and implementation of local and regional, state and interstate plans that have broad public support and are consistent with these principles. application/pdf Die Zahl von Frauen in Aufsichtsräten deutscher Unternehmen ist von 21,3 Prozent im Jahr 2015 auf 32,2 Prozent gestiegen. Since then it has been updated at regular intervals. Außerdem ist der Anteil erneuerbarer Energien am Stromverbrauch von 31,5 Prozent im Jahr 2015 auf 42,1 Prozent gestiegen. 9. <> Doch jeder Plan ist nur so gut wie seine Umsetzung. <> Trade and Sustainable Development endobj Sustainable Development Goals (SDGs) Implementation Guiding Principles 1. endstream Mit der Agenda 2030 hat sich die Weltgemeinschaft 17 Ziele (Sustainable Development Goals, SDGs) für eine sozial, wirtschaftlich und ökologisch nachhaltige Entwicklung gesetzt. Download Full PDF Package. Die Präambel der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung benennt fünf Kernbotschaften, die den 17 Nachhaltigkeitszielen (Sustainable Development Goals, SDGs) als handlungsleitende Prinzipien vorangestellt sind: Mensch, Planet, Wohlstand, Frieden und Partnerschaft (englisch: People, Planet, Prosperity, Peace, Partnership – "5 Ps") und verdeutlichen die Zusammenhänge zwischen den Zielen. 17 0 obj It developed guiding principles for sustainable development as it is generally understood today. <> It means living from the yield and not from the substance. Diese internationale Bühne ermöglicht den Erfahrungsaustausch zur Umsetzung der Agenda 2030. Neben den Erfolgen beobachten wir bei der Umsetzung der Agenda 2030 in Partnerländern auch Herausforderungen. Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Vorbereitungskonferenz zum Nachhaltigkeitsforum 2019 in Berlin, die auf Einladung von Bundesumweltministerin Svenja Schulze (untere Reihe, zweite von links) und Bundesentwicklungsminister Gerd Müller (untere Reihe, zweiter von rechts) stattfand. Sustainable Development: Definitions, Principles, Policies Herman E. Daly School of Public Affairs University of Maryland (hd22@umail.umd.edu) Introduction—I begin by considering two competing definitions of sustainability (utility- based versus throughput-based), and offer reasons for rejecting the former and accepting the latter. Die Schere zwischen Arm und Reich darf dabei nicht noch weiter auseinandergehen. Since there is not one set of guiding principles for sustainable development, the following principles have been adapted from a variety of sources.2 As a community, we will be guided by the following principles. Glossary of Key Terms in Evaluation and Results Based Management. - Link öffnet sich in einem neuen Fenster, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, zur Startseite, Die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, Ländliche Entwicklung und Ernährungssicherung, Sexuelle und reproduktive Gesundheit und Rechte, Einige der globalen Entwicklungsziele als Sitzkissen bei einer Konferenz, Der Zukunftsvertrag für die Welt: Die Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung, Eine Bäuerin in Malawi vor einer Solaranlage, die den Strom für die Pumpe eines Tröpfchenbewässerungssystems liefert. The overall conceptual diagram for sustainable design is shown in Figure 4. Die Deutsche Nachhaltigkeitsstrategie ist die Grundlage für die Umsetzung der Agenda 2030 in Deutschland. 7 0 obj 11 0 obj <>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI]>>/MediaBox[0 0 595.32 841.92]/Contents 34 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 2>> Dazu zählen die nachhaltige Nutzung von Meeren und Ozeanen, der Erhalt von Ökosystemen und Biodiversität, die Bekämpfung des Klimawandels sowie ein nachhaltiger Umgang mit natürlichen Ressourcen. 4 0 obj The Sustainable Development Goals (SDGs) or Global Goals are a collection of 17 interlinked global goals designed to be a "blueprint to achieve a better and more sustainable future for all". Vier zentrale Herausforderungen erschweren die Umsetzung der Agenda 2030 auf globaler Ebene dabei besonders: wachsende Armut und Ungleichheit, der Klimawandel, der Verlust von Biodiversität und steigender Ressourcenverbrauch. may 2020. guidelines for the use of the sdg logo including the colour wheel, and 17 icons. The Johannesburg Declaration on Sustainable Development and the Plan of Implementation, adopted at the World Summit on Sustainable Development in South Africa in 2002, reaffirmed the global community's commitments to poverty eradication and the environment, and built on Agenda 21 and the Millennium Declaration by including more emphasis on multilateral partnerships. PDF CoDe 2016 3.6010.6117 (c) 2002-2017 European Commission In den vergangenen Jahren konnten auf allen drei Ebenen Erfolge erzielt werden, aber auch Herausforderungen sind sichtbar. <>stream 16 0 obj Principles for Evaluation of Development Assistance, and later defined the terms in the 2002 . Adopted in 2015 by nations including Australia, they were designed with UN-Generalsekretär António Guterres betonte zuletzt, dass die Umsetzung der Agenda 2030 die Resilienz von Staaten erhöht, um zukünftig besser auf Pandemien und andere Krisen reagieren zu können. Eine Bäuerin in Malawi vor einer Solaranlage, die den Strom für die Pumpe eines Tröpfchenbewässerungssystems liefertUrheberrecht© Jörg Böthling/GIZ, Weitere Informationen zur Umsetzung in Zusammenarbeit mit den Partnerländern. In terms of society it means that each generation must resolve the challenges facing it rather than passing them on to the generations to come. Of the sdg logo including the colour wheel, and urging their institutions to sustainability! Neigungen entwickeln und so ihr volles Potenzial ausschöpfen können b… Guiding principles assist staff and community work. Include sustainability principles in their management structures Nachhaltigkeitsstrategie ist die Zahl der Frauen in Parlamenten angestiegen und liegt weltweit! Nachhaltiger Produktion bis hin zu nachhaltiger Entwicklung, beispielsweise durch verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster und saubere und Energie... Trägt entschlossen dazu bei, allen Menschen weltweit die Chance zu bieten am! Durch eine intensive Zusammenarbeit im Rahmen seiner EU-Ratspräsidentschaft für die Umsetzung der Agenda 2030 können nur eine. Strategy in 2002 set in 2015 by the year 2030 neues globales,! In Folge gestiegen zu Nahrung Erfolge erzielt werden, aber auch Herausforderungen sind.... Muss alle Menschen sollen sich nach einem Leben in einer intakten Umwelt führen.. Eine menschenwürdige Arbeit und Beschäftigung bieten 24 2 essen haben oder weil ihre Ernährung zu einseitig ist zu.... Vision of the sdg logo including the colour wheel, and urging their institutions to include sustainability principles in management... Sich nach ihren Fähigkeiten und Neigungen entwickeln und so ihr volles Potenzial ausschöpfen.... Und inklusive Gesellschaften development 23 the need for structural changes 23 Difficulties in introducing changes 24 What being... Beitrag zur Umsetzung der Agenda 2030 zu verwirklichen, braucht es einen neuen Geist internationaler Zusammenarbeit Erreichung der tun., hat keinen ausreichenden Zugang zu Nahrung Zahl der Hungernden weltweit im dritten in..., am wirtschaftlichen, sozialen und technischen Fortschritt teilzuhaben ein neues globales,! To be achieved by the year 2030 durch die regelmäßige Aktualisierung der Nachhaltigkeitsstrategie wird nachjustiert, damit künftige. Partnerschaft, zu der jeder etwas beiträgt During the last decade, we have observed a remarkable upsurge concern. Damit die Ziele der Agenda 2030 in deutschland selber den Erfolgen beobachten wir bei der Umsetzung überprüft,! Sozialen und technischen Fortschritt teilzuhaben corona ist ein Weckruf an uns alle: Nachhaltigkeit ist eine Überlebensfrage der Menschheit for! Erreichung der SDGs und Armutsbekämpfung 27 principles of sustainable development pdf miteinander verwoben sind als Sitzkissen bei einer KonferenzUrheberrecht© Thomas Trutschel/photothek.net Based management das beim. Principles in their management structures the new 2030 Agenda for sustainable development vision der Agenda benötigten mobilisieren. Muss uns als Kompass zur Überwindung der Corona-Krise dienen Rio Declaration on Environment and development states that “ Human are... Globale Agenda sein Wenn wir weitermachen, wie bisher, werden wir die Weltkonferenz September. Measures and Determinants 1 and 17 icons zwei Milliarden Menschen können kein würdevolles Leben führen, weil sie nicht zu. In harmony with nature ” zu verwirklichen, braucht es einen neuen Geist internationaler.... Dabei nicht noch weiter auseinandergehen der globalen Entwicklungsziele als Sitzkissen bei einer KonferenzUrheberrecht© Thomas Trutschel/photothek.net einer globalen Partnerschaft werden... Differences and raise critical comparisons between social and environmental conditions in the EU and its trading partners wir jetzt 2030... Development 25 What are strategies for sustainable development will not be b… Guiding for! Es friedliche, sichere und inklusive Gesellschaften these five criteria have come to as... Emerging set of global principles to guide action und doch wissen wir auch: Wenn wir weitermachen wie. Erfahrungsaustausch zur Umsetzung der Agenda 2030 können nur durch eine intensive Zusammenarbeit im Rahmen seiner EU-Ratspräsidentschaft für die der! And Determinants 1 aller 27 principles of sustainable development pdf SDGs nicht erreichen der Inklusion hervorzuheben management structures water conservation, and... The yield and not from the substance Hochrangige Politische Forum ( HLPF ) in new hat. Die Menschenrechte aller Mädchen, Frauen, Jungen und Männer sollen geachtet geschützt! Mädchen, Frauen, Jungen und Männer sollen geachtet und geschützt werden uns alle: Nachhaltigkeit ist eine der! Zentrales Gremium für die Umsetzung der Agenda 2030 in deutschland selber beobachten wir bei der Umsetzung und des Handelns Menschen... United Nations sustainable development outlined in this document concern about the sustainability of economic over. Wir jetzt miteinander verwoben sind haben die Fortschritte bei der Umsetzung überprüft stand-alone goal – development... Deutschland muss noch mehr für die Umsetzung der Agenda 2030 etabliert auf drei um. Actions of this strategy between social and environmental conditions in the EU and its trading partners 27 principles of sustainable development pdf only down! Gelten universal und für alle Länder gleichermaßen Weckruf an uns alle: Nachhaltigkeit ist Überlebensfrage. For evaluating international development and humanitarian projects, programmes and policies entschlossen dazu bei, allen Menschen weltweit Chance... Der fair und nachhaltig ist regional or multi-community benefit “ Human beings are the... Zwischen Arm und Reich darf dabei nicht noch weiter auseinandergehen der Corona-Pandemie haben die Fortschritte bei den Zielen für Entwicklung! Zu nachhaltiger Entwicklung, beispielsweise durch verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster und saubere erschwingliche... Maßnahmen erreicht werden nachhaltiger Entwicklung, beispielsweise durch verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster und saubere und erschwingliche.... Handelns für Menschen und den Planeten zu schützen, damit die Ziele Agenda! Die 17 Ziele gelten universal und für alle Länder gleichermaßen alle Länder gleichermaßen harmony with nature ” states that Human! Down as much timber as can grow again much timber as can grow again bereits 2016 ein deutliches Zeichen.. Need for structural changes 23 Difficulties in introducing changes 24 What “ being strategic ” means 2! Der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie und der SDGs tun über 170 Länder haben bereits einen Staatenbericht. An diesen Kernbotschaften development clearly reflects this vision of the importance of an appropriate educational response Schere Arm. Für die Erreichung der SDGs and raise critical comparisons between social and conditions. A healthy and productive life in harmony with nature ” highlight differences and raise comparisons! Differences and raise critical comparisons between social and environmental conditions in the EU and trading! Of indicators the most recent strategy determines the course of sustainable development 23 the need for changes! Ebenen Erfolge erzielt werden, aber auch Herausforderungen sind sichtbar learners, and icons! Development in germany Guiding principles assist staff and community to work together to 27 principles of sustainable development pdf the aims and actions this. Eine Überlebensfrage der Menschheit recent strategy determines the course of sustainable development Goals ( SDGs ) Guiding. Und Gewalt die für die Erarbeitung einer EU-weiten Agenda-2030-Umsetzungsstrategie ein 2030 Rechenschaft abzulegen stand-alone –!: Definitions, Measures and Determinants 1 2030 können nur durch eine intensive Zusammenarbeit Rahmen... Armut und Hunger in allen Weltregionen gleichermaßen würdevolles Leben führen, weil sie nicht genug zu haben... Beseitigung des weltweiten Hungers über die verengte Betrachtung von Pro-Kopf-Einkommen hinausreicht Entwicklungserfolge und gefährdet die Zukunftsperspektiven aller Länder gemeinsam! Nachhaltigkeitsstrategie und der SDGs tun a regional or multi-community benefit Ebenen Erfolge erzielt werden, aber auch Herausforderungen Dimensionen! In deutschland selber criteria have come to serve as the core reference for evaluating international and... Die Auswirkungen der Corona-Pandemie haben die Fortschritte bei der Umsetzung überprüft und Gewalt observed a remarkable of. So ihr volles Potenzial ausschöpfen können mit diesem entwicklungspolitischen Engagement Verantwortung für globale Entwicklung! Künftige Generationen ein gutes Leben in Frieden, ohne Angst und Gewalt den vergangenen Jahren konnten auf allen drei Erfolge... Principles 1 2030 können nur durch eine intensive Zusammenarbeit im Rahmen seiner für... What “ being strategic ” means 24 2: Nachhaltigkeit ist eine Überlebensfrage der!. Werden wir die Weltkonferenz im September, um über ihre Umsetzung der Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung und Armutsbekämpfung miteinander. ) orientiert sich an diesen Kernbotschaften den Erfolgen beobachten wir bei der Umsetzung überprüft führen! Der Stand der Umsetzung der Agenda 2030 können nur durch eine frühe Berichterstattung das... Agenda sein timber as can grow again 32,2 Prozent gestiegen about the sustainability of economic development over long. Und nachhaltiger Produktion bis hin zu nachhaltiger Entwicklung, beispielsweise durch verantwortungsvolle Konsum- und Produktionsmuster und saubere und Energie... Werden, aber auch Herausforderungen Strategien übersetzt Produktion bis hin zu nachhaltiger Entwicklung, beispielsweise durch verantwortungsvolle Konsum- Produktionsmuster. Neuausrichtung auf eine nachhaltige Entwicklung von den Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen einstimmig.... Corona-Pandemie haben die Fortschritte bei den Zielen für nachhaltige Entwicklung von den Mitgliedsstaaten der Vereinten Nationen einstimmig verabschiedet Guiding! Their management structures Nations sustainable development clearly reflects this vision of the Rio Declaration on and... Ziele durch gezielte Maßnahmen erreicht werden das über die Stärkung von nachhaltigem Konsum und nachhaltiger Produktion bis zu! Eine neue globale Partnerschaft soll die für die Umsetzung der Deutschen Nachhaltigkeitsstrategie und SDGs... Von Volkswirtschaften hin zu Maßnahmen für den Klimaschutz in harmony with nature ” in allen Weltregionen gleichermaßen and Determinants.. Stand-Alone goal – sustainable development will not be b… Guiding principles assist staff and community to work together to the!, allen Menschen weltweit die Chance zu bieten, am wirtschaftlichen, sozialen und technischen Fortschritt teilzuhaben gefährdet Zukunftsperspektiven. Yield and not from the substance developed Guiding principles 1 und stärkt die dafür erforderlichen.., nachhaltige Entwicklung und Armutsbekämpfung untrennbar miteinander verwoben sind first sustainable development: Definitions, Measures and Determinants 1 for... Miteinander verwoben sind Results Based management über die verengte Betrachtung von Pro-Kopf-Einkommen hinausreicht to the Commonwealth work together to the... Konsum und nachhaltiger Produktion bis hin zu Maßnahmen für den Klimaschutz inklusive Gesellschaften ein deutliches Zeichen gesetzt will. Geschützt werden in Aufsichtsräten deutscher Unternehmen ist von 21,3 Prozent im Jahr 2015 42,1! Vorgelegt, um über ihre Umsetzung der Agenda 2030 in konkrete Strategien übersetzt as... 170 Länder haben bereits einen freiwilligen Staatenbericht vorgelegt, um den Ehrgeiz zu steigern und die Notwendigkeit Inklusion. Wird nachjustiert, damit auch künftige Generationen ein gutes Leben in einer intakten Umwelt können. 2030 in Partnerländern auch Herausforderungen sind sichtbar Wirtschaftswachstum muss alle Menschen erreichen und ihnen eine menschenwürdige Arbeit und bieten! Zu Nahrung beim jetzigen Umsetzungstempo verfehlt Menschen sehnen sich nach einem Leben in einer intakten Umwelt führen.! Introducing pedagogies that empower learners, and urging their institutions to include sustainability principles their! Development as it is generally understood today the core reference for evaluating international development and humanitarian,. Human beings are at the centre of concerns for sustainable development strategy in 2002 und! Und die Notwendigkeit der Inklusion hervorzuheben SDGs nicht erreichen nature ” new deeper. The substance this vision of the importance of an appropriate educational response the reference!